Aller au contenu
BruitPapier La revue culturelle des 12-15 ans

La nouvelle5 min

La doublure de la Lune

Ce soir, Nour joue la Lune. Sur la feuille de distribution, on a pourtant écrit « accessoires » à côté de son prénom.

Dans les coulisses d’un théâtre, une adolescente tient une lune de carton.

« Surtout, si tu sens que tu vas éternuer, tu tournes la tête. »

De toutes les recommandations qu’on peut faire à la Lune dix minutes avant son entrée en scène, Nour trouva que celle-ci manquait un peu de grandeur. Elle avait passé trois mercredis à fabriquer un astre presque aussi large qu’elle était haute, creusé des cratères à la cuillère dans le papier encore humide, mélangé quatre sortes de gris pour réussir cette couleur de coquille d’huître qui lui plaisait tant. Et voilà que, le grand soir venu, tout ce qui inquiétait Basile, c’était l’état de son nez.

« Tu sais que j’ai déjà joué devant du monde ? » lui dit-elle.

« Oui. Tu faisais la porte. »

« Une porte qui claquait toute seule à chaque mensonge. Il fallait écouter le texte. »

Basile ne répondit pas. Il répétait, les yeux fermés, sa grande tirade du deuxième tableau, celle où un garçon perdu demande à la Lune le chemin du retour. La question comportait trente-sept mots. La réponse, que Nour connaissait également, était prévue sous la forme d’un rayon de lumière bleue. La Lune pouvait avoir des idées sur le sujet, personne n’avait songé à les lui demander.

Au premier rang, par une fente du rideau, elle aperçut sa grand-mère qui nettoyait ses lunettes avec une application considérable. Nour lui avait dit de bien regarder la Lune. Elle avait eu la sagesse de ne pas préciser qu’on verrait surtout ses doigts, à condition de pencher la tête à droite et de savoir exactement où chercher.

Le rideau s’ouvrit.

Tout se passa comme prévu jusqu’au deuxième tableau. Le vent fit son bruit de vent, la forêt son bruit de forêt et Basile, à qui on n’avait heureusement pas demandé de faire un bruit de garçon, s’avança jusqu’à la petite croix de ruban adhésif collée sur les planches. Derrière le rocher en carton, Nour leva doucement son disque au-dessus d’elle.

« Ô Lune », dit Basile.

Puis il ne dit plus rien.

À deux pas de lui, Nour aurait pu lui souffler les trente-cinq mots qui restaient. Le gros ennui, c’était que sa propre bouche se trouvait maintenant de l’autre côté d’une épaisseur respectable de papier mâché. Elle essaya quand même. Dans la salle, quelqu’un demanda tout bas à sa voisine si elle avait entendu un chat.

Basile se tourna un peu. Il avait sur la joue ce petit creux qui lui venait, en classe, quand on lui rendait une copie retournée et qu’il n’osait pas la remettre à l’endroit. Nour sentit ses bras trembler. La Lune aussi, par conséquent. Elle venait de se découvrir une sorte de marée intérieure assez désagréable.

Alors, sans abaisser son disque, elle passa le nez par-dessus le bord.

« Tu t’es perdu ? » demanda-t-elle.

On entendit un siège grincer au dernier rang. Basile la regarda. Nour espérait qu’il allait reconnaître dans cette petite question l’essentiel des trente-cinq mots qui lui manquaient. Lui, apparemment, avait d’autres projets.

« Tu as de la peinture sur le nez », dit-il.

Le premier rire partit de sa grand-mère. Nour aurait reconnu ce rire au milieu d’un stade de foot. Il commençait par un hoquet extrêmement distingué et finissait d’une manière qui l’était considérablement moins. D’autres rires suivirent. Pour un peu, Nour se serait cachée derrière sa Lune jusqu’aux prochaines vacances.

Seulement, voilà que Basile souriait. Et, pour la première fois depuis qu’elle le connaissait, ce garçon qui parlait si fort aux répétitions et si bas dès que quelqu’un d’autre entrait dans la salle la regardait comme on regarde un partenaire à qui il reste encore quelque chose à dire.

« C’est un cratère, répondit-elle. Ça te gêne pour demander ton chemin ? »

« Un peu. Je n’ai jamais parlé à quelqu’un qui en avait un sur le nez. »

« Et moi, je n’ai jamais indiqué son chemin à quelqu’un qui marche sur ma robe. »

Basile baissa les yeux. En se rapprochant, il avait posé le pied sur la toile noire qui dissimulait les jambes de Nour. Il fit un pas de côté. Du fond des coulisses, la régisseuse, prise d’une inspiration admirable, envoya le rayon de lumière bleue. Il traversa la scène, passa aux pieds de Basile et dessina un chemin jusqu’à la sortie.

« Ah, dit Basile. Merci. »

C’étaient, à un « ah » près, les mots de la pièce.

Au salut, Basile attendit Nour pour avancer. Elle tenait toujours la Lune. Sa grand-mère, qui avait pourtant fini de nettoyer ses lunettes depuis un bon moment, les retira pour les essuyer encore.

Le lendemain, avant la deuxième représentation, Nour trouva sur la table des accessoires la feuille de distribution. Un trait de crayon barrait le mot « accessoires ». Basile avait écrit « Nour dans le rôle de la Lune ». En dessous, d’une écriture nettement plus petite, il avait ajouté « La porte aussi, en cas de besoin ».

Elle alla se regarder dans la glace, prit un doigt de peinture grise et se fit, juste au bout du nez, un cratère impeccable.